October 19, 2014

DSC_0043 4 tituloooo
DSC_0095 6
DSC_0041 5
DSC_0046 5
DSC_0038 555
DSC_0066 5
Pictures by Maria
T-shirt - Topshop
Bag - H&M
Hat - c/o Romwe

Hey everyone! Eu sei, eu sei, eu sei, muita gente não gosta nada de ver gaga com ganga, mas who cares, eu adoro. Principalmente se forem dois tons clarinhos como estes! Adorei também o resultado deste look, pelo que não hesitei em leva-lo no sábado para a ModaLisboa. Sabia que ia ser um dia longo, que começou bem cedo com um pequeno almoço com algumas bloggers - vou falar-vos disso num próximo post - por isso o conforto era o mais importante. Falemos agora da minha nova e mini mala linda… I'm in love! Quem me dera poder usá-la todos uns dias em vez de uma mochila super pesada.
Tenho mil coisas para fazer hoje, nem sei bem por onde começar, mas quis vir deixar-vos este post. Espero que gostem! Temo não o fazer vezes suficientes por isso queria agradecer-vos por estarem sempre desse lado, you're the best and I love you all! <3 Tenham um bom domingo! xx

Hi everyone! Yep, I know a lot of people hate denim with denim but whatever, I just love it! I actually adore how this look turned out so much that I decided to took it to fashion week. I knew it was going to be a long long long day so comfort was the most important thing. Oh and I'm in love with my new little bag it's so damn cute… I wish I could wear it everyday instead of a heavy backpack! 
So many things to do today, time seems to be flying. I'm afraid I don't say it enough: you guys are the best and I love you… thanks for putting a big smile on my face and for always staying with me! <3 Have a nice sunday! xx

October 17, 2014

mimi1 titulo
mimi3
mimi4
Sabem quando encontram alguém na internet e pensam imediatamente "no way, somos gémeas, como assim não somos BFFs?"… okay, se calhar nunca vos aconteceu mas aconteceu comigo assim que a minha prima me mostrou o Instagram da Mimi Elashiry (e disse que às vezes éramos parecidas). Ela é linda e super inspiradora e é quase impossível nunca se terem cruzado com uma foto dela na internet. Anyway, a Mimi criou recentemente um blog onde partilhas as suas fotografias, sempre tiradas com  câmaras de 35 mm, e o seu amor pela escrita. Qual é o grande objectivo dela? "my wish is to inspire everyone to lead a happy life, filled with colour, smiles, creativity, expression, freedom, nature and most importantly health." Acho que o cumpre na perfeição!
Já a conheciam? Não tem um estilo e uma vibe incrível? Não se esquçam de a seguir no seu novo blog  e no Instagram, se não o fazem já. xx

PS: Tenho imensas coisas para postar nos próximos dias, mantenham-se atentos!

You know when you find someone in the internet and you think "omg wer're twins, we should be BFFs"… okay maybe you don't but it happened to me with this girl. Yeah, she's super super super amazing and if you have and use Instagram, I'm 99% sure you already know her. In case you don't, she's Mimi Elashiry and she recently created a blog to post her 35mm film photos and also to expresses her passion for writing. She says her wish "is to inspire everyone to lead a happy life, filled with colour, smiles, creativity, expression, freedom, nature and most importantly health"… and I think she does it perfectly.
Did you know her? Isn't she so stylish and inspiring? Don't forget to follow her on her Instagram and blog if you haven't yet. xx

PS: Stay tuned because I have a lot of posts to share with you in the next few days! 

October 13, 2014

Hoje trago-vos uma surpresa… se têm um iPad (seja ele um iPad air, iPad mini, iPad 2/3/4) ou se conhecem alguém que tenha e gostavam de lhe dar uma prenda especial, não podem deixar escapar esta oportunidade. Um de vocês vai ganhar uma capa do site Casetify que podem personalizar com as fotografias que quiserem, tal como eu fiz com a minha que vos mostrei aqui. Podem usar fotografias do vosso instagram ou facebook, ou qualquer outras fotografias que queiram e criar algo único e muito "vosso"!
Para participarem basta seguirem os passos na aplicação acima, como entradas obrigatórias têm de gostar de ambas as páginas de facebook, mas podem ainda completar os outros passos para terem mais oportunidades de ganhar. Boa sorte a todos!!

Today I brig you a surprise if you have any iPad (however it is an iPad air, iPad mini or iPad 2/3/4) or if you know someone who has one and you'd like to gift them something special, you must not miss this oportunity. One of you will win an iPad cover from Casetify that you can personalize with your own pictures, just like I did you mine which I showed you here. You can use pictures from your Instagram and Facebook accounts or whatever other pictures you want - just make sure you create something unique that represents you! To enter the giveaway you just have to complete the steps on the application above, the mandatory ones are liking both of the Facebook pages but after that you can complete the other ones to have  more chances of winning. Good luck everyone!!

October 11, 2014

DSC_0331 3 titttt

DSC_0085 3
DSC_0092 3
DSC_0100 3
DSC_0215 3
DSC_0290 3
DSC_0284 3
DSC_0426 3DSC_0415 3
DSC_0424 3
DSC_0370 3
Top - c/o Romwe
Cardigan - c/o Romwe
Shorts - Brandy Melville
Necklace - c/o Xbeatrce
Hat - c/o Romwe

Hello lovelies!! No fim de semana passado o sol voltou a dar de si e proporcionou-me dois dias espectaculares. Quem diria que, em pleno Outono, eu ia tomar o melhor banho no mar do ano inteiro?! Como já podem ter percebido, a praia estava perfeita neste dia (está todos os dias, mas neste dia estava ainda mais) por isso não resisti a ir tirar estas fotografias ao fim-da-tarde. Quanto ao pôr-do-sol, não tenho mesmo palavras para o descrever, estava de cortar a respiração! Talvez publique as fotografias que tirei  para também o poderem experienciar, mesmo que indirectamente, acho que valerá a pena.
Hoje espera-me um dia digno de blogger, acompanhem-me no meu Instagram, vou tentar publicar qualquer coisa por lá! Tenham um bom fim-de-semana, em breve trago surpresas. xx

Hello lovelies!! Last weekend the sun decided to shine to provide me two super amazing days. Who'd guess that I'd have the best time swimming in the sea in Autumn?! The beach was perfect on that day (ok it's perfect everyday but it was even more then) so I could not resist and went to take these pictures at the end of the day. Don't get me started talking about the sunset, I don't even have words to describe it, it was breathtaking! I'll probably post the photographs I took so you can also experience a little bit of it, even that indirectly, I think it will be worth it.
An amazing bloggers day is waiting for me, follow me on my Instagram, I'll try to post something there! Have a lovely weekend, soon I'll bring you a surprise. xx